End of the nougat? Last manufacturer of iconic ice cream delicacy ceases production