Rest and Be Thankful? Not for businesses facing summer road chaos